新闻网讯(通讯员 肖晏)4月7日，应用外国语学部34名英语专业师生受世界⼤健康博览会组委会邀请参加2024年(第六届)世界大健康博览会，担任海外买家贸易配对会翻译志愿者，帮助买卖双方搭建沟通桥梁，建立初步商业联系。

该学部高度重视本次活动，在系主任刘文老师的组织和专业老师的配合下，自3月中旬就开始了志愿者的报名和选拔，经过几轮学习测试，最终锁定了31位学生。学生们利用课余时间熟悉买家卖家信息，了解相关专业词汇，熟记常用外贸用语。接近一个月的辛勤付出今天终于得到了回报。大家在翻译服务工作中表现突出，受到了组委会和国内外企业家们的高度评价。

学生们也在本次志愿者服务中受益匪浅，有学生表示，没有想象中的难，虽然一开始特别担心，但是后面就应对自如了;有学生说，这是一次美好又难忘的经历;有学生希望有更多这样的机会，既能锻炼了口头表达能力，又能加强了沟通能力和临场应变能力;有学生表示，受到了很大的冲击，看到买家卖家在专业和非专业领域侃侃而谈，真是开阔了眼界。

这次志愿者经历，学生不仅认识到了理论学习的重要性，也认识到了实践的重要性。